Recent Translations 2 Kings 25:25

And He Was Born In The Seventh Month Of Manuel, Son Of Nathanius, Son Of Eleisa From The Seed Of Kings And Men With Him, And He Rejoined Godolian And Commanded Godlian And Died And The Jews And The Chaldeans Who Were With Him In Massifath

azure noaccets_text

But It Came To Pass In The Seventh Month, That Ishmael The Son Of Nethaniah, The Son Of Elishama, Of The Seed Royal, Came , And Ten Men With Him, And Smote Gedaliah, That He Died , And The Jews And The Chaldees That Were With Him At Mizpah.

kjv kjv_text

And It Was Born In The Seventh Months, Then Maniel The Son Of Nathaniah, The Son Of Elisam, Of The Seed Of The Kings, And Men With Him, And Smote Godoliah, And Cast Away Godoliah, And Threw Godoliah, And Died. The Judaeans And The Chaldeans, Who Was With Him In Massephath.

polly cleaned_text

And Plus Born It Was WHEREIN Cyclical The Sidemo Seventh Months Month From Above Came Manuel Son Nathane Son Eilisamwn Elizama Ec From Of Sperm Of Kings Kings And Plus Men With Of Him Of This And Plus He Smote The This Godolian And Plus Flew Commanded The This Godolian And Plus Died And Plus The Them Iudaians Jews And Plus The Them Chaldeans The San Were With Of Him Of This Is In Massefath Massiphath

polly LIT_Combined

Plus It Was WHEREIN The Seventh Month Came Manuel Son Nathane Son Elizama From Of Sperm Of Kings Plus Men Meta Of This Plus He Smote This Godolian Plus Commanded This Godolian Plus Died Plus Them Jews Plus Them Chaldeans The Were Meta Of This In Massiphath

polly greeked_noaccents

And There Was Born In The First Month Manael The Son Of Nathaniah The Son Of Elisamah Of The Seed Of The Kings And Men With Him And Smote Godoliah And Cast Away Godoliah And Cast Away Godoliah And Died The Jews And The Chaldeans Who Were With Him In Massefath

polly greeked_accents

And It Was Born In The Seventh Month Manael The Son Of Nathan, The Son Of Elisama Of The Seed Of The Kings, And Men With Him, And He Smote Godolian And Commanded Godolian, And The Jews And The Chaldeans Who Were With Him Died In Massifath.

google cleaned_text

καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ ἑβδόμῳ μηνὶ ἦλθεν Μαναὴλ υἱὸς Ναθανίου υἱὸς Ἐλεισαμὰ ἐκ τοῦ σπέρματος τῶν βασιλέων καὶ ἄνδρες μετ αὐτοῦ καὶ ἐπάταξεν τὸν Γοδολίαν καὶ ἐπέταξεν τὸν Γοδολίαν καὶ ἀπέθανεν καὶ τοὺς Ἰουδαίους καὶ τοὺς Χαλδαίους οἳ ἦσαν μετ αὐτοῦ εἰς Μασσηφάθ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ ἑβδόμῳ μηνὶ ἦλθεν Μαναὴλ υἱὸς Ναθανίου υἱὸς Ἐλεισαμὰ ἐκ τοῦ σπέρματος τῶν βασιλέων καὶ ἄνδρες μετ αὐτοῦ καὶ ἐπάταξεν τὸν Γοδολίαν καὶ ἐπέταξεν τὸν Γοδολίαν καὶ ἀπέθανεν καὶ τοὺς Ἰουδαίους καὶ τοὺς Χαλδαίους οἳ ἦσαν μετ αὐτοῦ εἰς Μασσηφάθ

Greek cleaned_text View LIT

But It Happened In The Seventh Month, That Ishmael The Son Of Nethaniah, The Son Of Elishama, Of The Royal Seed Came, And Ten Men With Him, And Struck Gedaliah, So That He Died, And The Jews And The Chaldeans That Were With Him At Mizpah.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, In The Seventh Month, Come Hath Ishmael Son Of Nathaniah, Son Of Elishama Of The Seed Of The Kingdom, And Ten Men With Him, And They Smite Gedaliah, And He Dieth, And The Jews And The Chaldeans Who Have Been With Him In Mizpah.

YLT t_ylt

היתה בחדש השביעי ויבא ישמעאל בנים נתניה בנים אלישמע זרע המלוכה עשר מאיש את הכות את גדליהו מות את היהודים את כשדים אשר היתה את והמצפה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενηθη εν τω εβδομω μηνι ηλθεν υιος υιου εκ του σπερματος των βασιλεων και δεκα ανδρες μετ αυτου και επαταξεν τον και απεθανεν και τους ιουδαιους και τους χαλδαιους οι ησαν μετ αυτου εις

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25